Showing posts with label Pis Olaylar. Show all posts
Showing posts with label Pis Olaylar. Show all posts

Thursday, January 13, 2011

باسقي‌ آلتيندا

قانديرابيلمه‌ييرلر! اورمودا دوشه‌ن اوچاغا يوز جوره ايقناع ائتمه‌يه‌ن نه‌دن دئييرلر. هامي‌سي بيري بيريندن منطيق‌سيز. بو آرادا لاپ گولونج يوخسا آغلامالي نه‌دني، گئنه يول باخاني دئييب:
" مردم فشار مي آورند كه پرواز مي كنيم! (خالق بيزي اوچماق ايچين باسقي آلتينا قويور)"!
دئمك، سيز خالقين ايستكلرينه سايقي گؤستريرسينيز، آما جانلارينا يوخ! و بو شاشديرير آدامي.

دئييرم ايستكلريميزه جانيميزدان چوخ ده‌يه‌ر وئرن قوللوقچو سوروملولارين ايچينده، كئشگه كولتور و اؤيره‌تيم باخانلاري‌دا بئله اولارديلار. نئچه ايلدير "تورك ديلينده مدرسه" هارايي يئر گؤيو بورويوب، آما بونو كولتورل ايستك بيلمه‌ييب و اونو امنيتي سورون سانديلار!! اولماز بيزه سايغي گؤسته‌رمه‌ييب اوچاقلاردا اوتورتماياسينيز، آنجاق قوياسينيز اوخوللاردا اوشاقلاريميز آناديللرينده درس اوخويالار؟!

Tuesday, January 11, 2011

گونون گؤروتو: تيراختورون اونودولماز يانداشي

كئچميش يازيدا كي "ي.س(يازيدان سونرا)" بؤلومونو، "گونون گؤروتو" باشليقلي باشقا بير پوستدا، يايماق ايسته‌ديم. بو دؤنه، گونون گؤروتو اوزوجودور:

تيراختورون اونودولماز يانداشي

تیراختور یانداشلاری سایتیندا گؤردوم، دونن آخشامین اوزونتولو اولاییندا بیر تیراختورچو دا اوچاق ايچينده ایمیش و آللاهین رحمتینه گئدیب. دوزدور ایندی آزربایجاندا بیری‌سینی تاپماق اولماز تیراختور یانداشی اولماسین، آنجاق "علی خدابخش" سانکی اؤنجه‌دن ایسته‌ییرمیش بو گؤرونتوسو ایله، تیراختورون ان اونودولماز یانداشی اولسون:


آللاه اونا و اوچاق قضاسینا گؤره باشقا بو دونیادان کؤچنلره رحمت ائله‌ییب و تانیشلارینا دؤزوم وئرسین.

---

ي.س: 
سون بيلگي‌لره گؤره "علي خدابخش" شريف تئكنولو‍ژي بيلي‌يوردونون(دانشگاه صنعتي شريف) اؤيرنجي‌سي ايميش...

Monday, January 10, 2011

اورمو... باشین ساغ اولسون

قار - یاغیش یاغماق ایلک باخیش‌دا سئویندیریجی ایدی. چونکو اورمو گؤلو و اورمو داغلاری قار ايله یاغیش ایسته‌ییردی.
آنجاق بو آرادا، اورمونون دومانلی گؤیو بو گئجه، گؤیرچینلرین بیر سایی‌سی‌نین اوچماغی‌نين سونا چاتماسيني ایسته‌مه‌ییرمیش...


اورمو و آزربایجانین باشی ساغ اولسون...

ی. س:
بوگون تیراختور یانداشلاری سایتیندا گؤردوم دونن آخشامین اوزونتولو اولاییندا بیر تیراختورچو دا اوچاقدا ایمیش و آللاهین رحمتینه گئدیب. دوزدور ایندی آزربایجاندا بیری‌سینی تاپماق اولماز تیراختور یانداشی اولماسین، آنجاق "علی خدابخش" سانکی اؤنجه‌دن ایسته‌ییرمیش بو گؤرونتوسو ایله تیراختورون ان اونودولماز یانداشی اولسون:


آللاه اونا و اوچاق قضاسینا گؤره باشقا بو دونیادان کؤچنلره رحمت ائله‌ییب و تانیشلارینا دؤزوم وئرسین.

Tuesday, December 28, 2010

خان‌ننه‌ميزين تايي تاپيلماز

سايين يولداشيم مئهدي بؤيوك آتاسي‌نين بو دونيادان كؤچمه‌سينه گؤره بير اوزونتولو يازي قويوب بولاغينا، شهريارين خان‌ننه‌ شئعرينه‌ ايسه اشاره ائديب. من‌ده مئهدي‌يه باش ساغليغي دئييرم. آلله اونون بؤيوك آتاسينا رحمت ائله‌ييب و مئهدي‌نين حؤرمتلي عاييله‌سينه‌ده صبر وئرسين.

فيكر ائليرم بوندان اؤنجه‌ده شهريارين دويغوسال شئعرلرينين تايسيزليغينا گؤره يازميشام(شهريارين آناسي و گرچك شاعير). خان‌ننه شئعري بوتون آزربايجانلي‌لارين اورتاق دويغوسودور. من ائله‌ده احساس‌لي آدام دئييلم، آدام اؤزونو شاعير يئرينه قويوب گؤز ياشي تؤكور. شهريارين اوركلنمه‌يي‌ني گؤروب دينله‌مه‌يي كي‌ مني لاپ اوزور:


ي.س: شهريارين اؤز ديلي‌ايله "خان‌ننه" شئعري يوتيوب‌‌دا: باغلانتي
يوتيوبا گئده‌بيلمه‌سينيز كانوئرت اولونموش فايلي‌ني، بورادان دانلود ائدين: باغلانتي
كانوئرت اولونموش فايل سيلينسه، يوتيوب آدرئسي‌ني كوپي ائله‌يين بورادا كانوئرت ائله‌يين: clipconverter.com

Sunday, October 17, 2010

گؤزله‌يه‌ك ائنسيز يوللاريميزا داش تؤكولمه‌سين

يولداشلارين بيري‌سي دئيير سن‌ده سايين حئيدر باياتين آلما يولونون كسيلمه‌يينه گؤره بير شئي ياز! من‌ده ده دئييرم آخي نه يازيم؟ بيزيم محكوم ائتمه‌ييميز تكجه بير نه‌دن اولابيلر بیزیمکی‌لر ده باغلانسين. دوزدور آلما يولونون كسيلمه‌يي اوزوجو بير اولاي دير، هر حال‌دا بيلاغين باغلانماغي دا آدامين جانين دينجه‌لدر.  اوزون بير سوره ده، يئني بير قونو تاپماق و اونو بيلاق دا يايماق، و بير بيلاغين نئچه ايل گونجه‌ل ساخلاماغين چتين‌ليگي بير باغچانين ياشيل ساخلاماغي كيمي چتين بير ايش‌دير.

توركجه ياييلان بيلاقلارين ايچينده آلما يولو چوخ اؤزل بير يئره صاحيب اولماق نه‌ده‌ني‌نين بيري‌سي، او بيلاغین يازاري‌‌، ياني حئيدر باياتين، كيمليگي بللي اولماق ايدي. كيمليك تانينميش دورم‌دا اولاندا، بيلاغين يازاري دا سوروملولوق ايله دوشونجه‌لر و سؤزلري‌ني اورتايا قويوب، و هر بئينينه گلن سؤزو و ديلينه گله‌ن ايمكانسيز ايشلردن يازمير. آلما يولو دا بئله بير بيلاق ايدي. من ياديمدا اولانا قدر، يازار چاليشيردي نه دامين بو تاييندان دوشسون و نه او تاييندان. آنجاق منه چوخ ماراقلي‌دير كي بيلم اورتام و مؤعتديل  فيكيرلري يايان آلما يولو بيلاغي‌نین كسيلمك نه‌دني نه اولابيلر. بونو ياخشي آچيقلاساق باشقا بيلاقلارين كسيلمه‌يي‌نين قارشي‌سي‌دا آلينا بيلر. آلما يولونون چوخلو يازي‌سي واردير و منجه آلمايولو سون يازيلارينا گؤره كسيلمه‌يي‌نين احتمالي هر نه دن چوخ‌دور. سون يازيلارين باشليقلاري بونلارديرلار:

  1. قرائت یک بیت شعر ترکی توسط عیسی جعفری نماینده بهار و کؤورنگ(کبودرآهنگ) در صحن مجلس و حواشی مربوطه!
  2. شعر معاصر ترکستان شرقی به روایت رسول یونان
  3. نسخه خطی ترکی تذکره شیخ صفی الدین اردبیلی وارد بازار نشر شد
  4. نوزادان به زبان مادری گریه می‌کنند
  5. وبلاگ تانیتیمی: چوبان ییلدیزی
  6. علی دایی، پرداختن به معلول و غفلت از متغیرها
  7. مسیج مکتبی / توپلاییب اینجه له ین : دوکتور حسن – م. جعفرزاده
  8. ربیعه قدیرین آذربایجان قزئتی ایله دانیشیغی
  9. آنلاین کؤچورگه
  10. آیا مساجد هم تـاوان تـرک ستیزی را می دهند؟!
  11. نقش ارسين بر ديوار
  12. این مرده ریگ چنگی به دل نمی‌زند
  13. اؤزموزدن خبرسیزمیشیک بیز / ایواز طاها
  14. تورکوموز قوتاردی بابا
منجه فارسجا يازيلارين باشليغي‌ني نئجه سئچمك هر نه‌دن اؤنملي‌دير. گؤرورسن هئچ بئله سـانسور اولمالي سؤز آرادا يوخ‌دور آما اويغون باشليق سئچمه‌مك باعيث اولور، ائله او سنين اساس سؤز و دوشونجه‌ن آنلاشيلسين. دوزون سؤزو بو يازيلارين هئچ بيري‌سي تانينميش قيرميز سينيرلاردان ائشيگه چيخماييبلار، آنجاق اونونجو يازي‌نين باشليغي منجه تحريك ائدن بير باشليق دير؛ سانکی بو ايسلامي اؤلكه‌ده توركلرين مچيدلرينه‌ده رحم اولمور. بئله بير باشليق نئجه چوخلو اوخوجولاري اؤزونه ساري چكسه، آنجاق توركلرين علئيهينه ايشله‌يه‌نلري ده اؤزونه ساري چكيب و اونلارين عكس العملي دوغال دير. توجه اولسون كي من دئميرم اونلار بو ايشه حاقلي‌ديرلار؛ من دئييرم نئچه ايلدير بير دوشرگه يوخسا بالاجا بير بيلاق ايله خالقا بيلگي يئتيريريك، دويغو ايله بو قدر امك بيتمه‌ني حئييف ائتمه‌يه‌ك. اؤرنك ايچين دئديگيميز باشليغي باشقا بير فورما دا دا دئمك اولار: "اردكان‌دا آدي توركجه اولان مچيد اوچ‌دو".  بئله يازماق منجه تورك اوخوجولاري اؤزونه ساري چكه‌جك، آما بهانه آختارانلاري يوخ!

البته آلمايولونون باشقا آديزي قيزاران آي‌دا دا كسيلميشدي و اؤتن ايل‌ده كي يازيلارا دا بير باخديم. بو يازيلارين ايچينده موجتهيد شبيستري و مونتظيري‌‌نين ائتنيكلردن ائتديگي دفاعا گؤره بير يازي گؤردوم. اولا بيلر بئله بیر یازی‌دا اينتئرنئت ده كي يولو باغلاماغا آمانا بند اولانلاري، تحريك ائتسين. تکجه كيمليك و وارليغا قونوسوندا يازماق کولتورل-توپلومسال آنلاشیلیب آزجا دؤزولسه‌ده، سياسي ساواشانلارين بو قونويا توخونمالاريني فارسجا بير يازي‌دا مطرح ائتمك، دوزگون ايش دئييل و آرخایین اولون بو دؤزولمه‌یه‌جک. بير سؤزو ده دئييم، اؤز آزربايجانيميز و ايران سينيرلاريندا ياشايان توركلرين سورونلارينا گؤره اولدوقجا قونو چوخ‌دور، چاليشاق بونلارا گؤره داها چوخ يازاق، دئميرم اونلار گؤره هئچ نه يازيلماسين، بلكه اؤزوموزه گؤره او قدر يازاق كي اونلارين سايي‌سي چوخ بيلينمه‌سين.

هر حال‌دا سؤز اؤزگورلوغو اينسانين الهي و دوغال بير حاقلاريندان دير. يوخاري‌دا كي سؤزلردن ده هدفيم تكجه دوشه‌رگه‌لرين كسيلمه‌مه‌يي‌نين قارشي‌سي‌ني آلماغا گؤره اؤز دوشونجه‌مي بيلديرمك ايسته‌ديم. انشاللا كي اينتئرنت‌‌ده آلمايولو كيمي ده‌يه‌رلي سايتلارين يولو بو تئزليكه آچيلسين. البته بيزي قاپي‌دان ايچه‌ري قويماسالار باجا دا ايچه‌ري تپيله‌ريك؛ انشاللا بايات به‌ي يازماغينا دوام وئرسين. آما نه‌جور اولاندان سونرا كسيلميش دوشه‌رگه‌لرين موخاطبي آزالير و بو اوزوجو دور.

سون‌دا بونو دا وورغولاييم بو سؤزلر ايله بونو دئمك ايسته‌ميرم، من اؤز بيلاغيم‌دا كسيلمه‌لي سؤزلر يازميرام و منيم داورانيشيم هر نه‌دن ياخشي‌دير. اولابيلر مينم بيلاغيمين اوخوجوسو و گؤروجوسو آزدير و بوردا كي سؤزلري حيسابا قويماماغا گؤره، كيمسه‌نين بورا ايله ايشي يوخدور. اؤز آراميزدي، سونوج بئله اولور كي  بيلاقلاريميزي او يان- بو يان‌دا چوخ دا تانيتماياق و آز تبليغ ائده‌ك. گوجسوز بيلاق يازانلارين چوخالماسي دا پيس دئييل. حئيدر باياتين يوزده يوز يازي‌سي ياخشي اولسا، مين دنه من كيمي پيس يازان‌دان بئش اون دنه اوخومالي يازي چيخار!!


ي.س:
 آلما يولونون كه‌سيلمه‌يينه گؤره باشقا بيلاقلاردان يازيلار(البته بونلار دا آلما يولو كيمي ياخشي يازيرلار، اوز دن ايراق كه‌سيلمه‌لي‌ديرلر!):

Tuesday, August 31, 2010

نه‌دن صمد ال‌دن گئتدي؟


نئچه آي بوندان اؤنجه فارسجا يازيلان "بير ليوان داغ چاي (يك ليوان چاي داغ)" بيلاغيندا يالان دانيشماغين پيسله‌مه‌يينده بير سؤزلر يازيلميشدي. سؤز قونوسو بو ايدي كي سنينله بير جيبهه‌ده چاليشان آدام دا يالان دايشسا چوخ پيس ايش‌دير. سؤزلر چوخونلوغو اقتصادي ايدي آنجاق سون اؤرنك "صمد بئهرنگي"نين اؤلمك يوخسا اؤلدورولمك دئدي‌قودوسو (شاييعه‌سي) ايدي. بيلاغين يازاري دئميشدي صمد اوزمك باشارماماغا گؤره آراز دا بوغولدو آنجاق كومونيستلر سياسي سوء استفاده ائتمك ايچين بو پيس اولايي ييخديلار شاه و ساواكين بوينونا.

دوزدور منيم كومونيستلر و سولچولاردان خوشوم گلمير آنجاق بو اؤرنك  منيم كيمي اوخوجولارين بير سيراسي‌ني راحاتسيز ائتدي. من بئله بير يوروم بوراخديم كي او دؤنم‌ده ايران دئوريمه ساري بير دوروم‌دا ايدي و بوتون موخاليفلري ده شاه آرادان آپاريردي. و چوخ دوغال‌دير او زامان كي اختناق‌ و خبرسيزليكلرده صمد كيمي بير موخاليف آدليمين گنجليك‌ده اؤلسه بوتون بارماقلار ساواك و شاها ساري نيشانلاناجاق! و بونا بير "يالان" دئمك اولماز بلكي بير آغيلا باتان و منطيقلي "اتهام" و "تؤهمت" دير.

دئديگيم كيمي نئچه آي او دانيشيقلاردان اؤتور و آنجاق باشقا بير دانيشمالار دا متوجه اولموشام كي  بير جيبهه‌ده چاليشان آداملارين هامي‌سي ائله ده "دورو و صاف و ساده فيكيرلي" دئييللر، حالبوكي چاغداش مدني حركتلر ده هزينه‌ وئرمه‌يه فيكير وئريلمير و گلير الده ائتمه‌ك سؤز قونوسودور. اولابيلر بير سايي، كؤهنه‌لنميش دوشونجه‌لرينه گؤره، بير موباريزه‌نين سورعتيني چوخالتماق ايچين "هزينه" وئرمك  ميندار فيكرينده اولالار و دئيه‌لر فيلان اولاي اوز وئرسه هامي بارماغيني (سئوينج ايله!) توتاجاق اعلاحضرته ساري.

قيرخ ايكي ايل اؤتور يازيق صمدين اؤلمه‌يي يوخسا اؤلدورولمه‌ييندن. آدام آمار باخيميندا دا فيكر ائله‌يه‌نده گؤرور او دؤنمين موقتضيياتي و بيلگي‌نين آز اولدوغونا گؤره، شاه حوكومتي ايله موباريزه آپارانلارين چوخو بئله دوشونوردولر شوروي كؤلگه‌سينده اولماليسان. و يازيقلار اولسون سانكي بو دئهشتلي كؤلگه‌ده هزينه‌ ائتمك گركجه‌سي وار ايميش. صمد ده بير گنج آدام و اؤلنده تكجه 29 ياشي وار ايميش. منجه صمدين اؤلمه‌يينه ايكي احتمال قاييل اولماق يانليش دير. بلكي اوچ احتمال واردير:

- صمد بئهرنگي اوزمك باشارماييرميش و اؤزو بوغولوب
- اونو ساواكين جاني موزدورلاري اؤلدوروبلر
- صمدين بوغولماسيندا شوروي كؤلگه‌سينده سرينله‌مك سوئنلرين نقشي وار ايميش

بونو سون‌دا بير ده وورغولاييم كي احتيمالاتا بير دنه آرتيرديم وبو اوچ حالتين هئچ بيري‌سين كسينليكه دئمك اولماز.

ي. س:
سايين اوخوجولارين بيري‌‌سي بير ماراقلي باغلانتي گؤندرميش‌دير: افشای رازی از سفر ۴۲ سال پیش شاه به آلمان.
صمد آراز چاييندا بوغولان‌دان اون بئش آي اؤنجه باتي آلمان‌(آلمان غربي)دا بير عجيب اولاي اوز وئرميشدير. شاه باتي آلمان‌دا دولاناندا باتي بئرلينه باش ووراندا آلمانلي سول اؤيرنجي‌لر شيددتلي بير تظاهرات ائديرلر. پوليس اونلاري كونترول ائتمك ايچين بير 26 ياشلي اؤيرنجي اؤلدورولور. باتي برلينين(برلين غربي) پوليسلري‌نين بيري‌سي بو جينايته گؤره موحاكيمه اولونور ، آنجاق ديقيق بلگه و شاهيدين اولماماسينا گؤره او تبرئه اولونور. آنجاق 42 ايل‌دن سونرا "دوغو آلمانين(آلمان شرقي)" جاســوسي قورومونون بلگه‌لري آراسيندا كي آراشديرمالار بونو گؤستريب كي همن پوليس مامورو دوغو آلمانين جـاسـوسو ايميش!!


Monday, June 14, 2010

Qırğız la Özbək Qardaşlar! Barışın Lütfən...

İnsanlar arasında ki savaş və qan tökmək her yerdə olur olsun acıdır. Ancaq bə`zi savaşlar da, fərqli dilli, fərqli soylu, fərqli dinli ellər biri-birinin qarşısında duranda, adam təccüb eləmir. Belə çağlar adam deyir bunlar ortaq qonu tapabilməyib və bir-biriylə danışıb barışa bilməyirlər. Üçüncü yanlar da bir tərəfi dəstəkləyib va aranı daha artıq bulundururlar; Örnək için Azərbaycan Türkləri ilə Ermənilərin arasında ki gərginlik. Dil və dinləri Azərbaycanlılarla fərq eliyən Ermənilər Qarabağı işğal eləyiblər. Azərbaycanlılar onlarla savaşdan başqa yol tapabilməyiblər və arada isə Ermənilər ilə daha artıq dostluğu olan Ruslar Ermənilərin arxasında durublar və 15 ildən çoxdur bu iki qonşu ölkə savaşsız-barışsız durumda`dırlar.
Türk dünyasında başqa örnəklərin birisi də Doğu Türküstan dır. Çinlilərin zülmü altında olan Uyğurlar da bildir bu günlər hakim və başqa soylu Hanlar ilə çatışdılar.
Türk olmayan xalqlardan isə Filstinlilər-İsrayillilər, Kəşmirlilər-Hindlilər, Çeçenlər-Ruslar, Bosnulular-Serblər, Tamillər-Silanlar, Tibetlər-Hanlar  qarşı durmaları örnək gətirmək olar. Yuxarı da dediyim kimi bunların hamısında İnsanlıq və qonşuluqdan sonra başqa ortaqlıq tapmaq çətindir. Bunların çoxu zahir də barışsalar da, zordan istifadə olunub.

Ancaq bu günlər taysız bir olaylar görürük. Qırğızıstan ölkəsində Sünni müsəlman olan Türk dilli Qırğızlar, Sünni müsəlman olan Türk dilli özbək azlığına saldırıb 100 dən artığını öldürüb və 100-lərini isə yaralayıb və 1000-lərini də qaçırdıblar. və lap əcip və şəkli məşkuk xəbər də budur ki barış gətirmək ıçın, Ruslardan yardım istənilib və onlar minnət ilə neçə yüz komando Qırğızıstan`a yollamaq qərarına gəliblər. Ama Qırğızlar la Özbəklər niyə düşüblər bir-birinin canına bəlirsizdir.

Allah xeyr eləsin. Uluslararası və dünyalıq siyasət`də nələr baş verir heç kimsə bilmir! Təkcə bunu bilirik ki Türkləri bir-birinə yaxınlatmaq yolunda çalışan Türkiyə, Ərəblər-İsrayilin savaşının arasına da girəndən sonra, neçə min kilometir oyanda Türk elləri arasında qanlı və çırkın çatışmalar üz verib. Bizim əldən də heç zat gəlmir. Gəlsəydi isə İran da gərgin durumda olan öz anadilimizə bir iş görəbilərdik yoxsa Quzey Azərbaycana yardım edərdik Qarabağı azad eləsin! İndi Təkcə bir İnternet səfhəsində Qırğız qardaşlarımdan istəyirəm bu utandırıcı işlərdən əl çəksinlər. Nədən hər nə olur olsun, qan tökmək və özəlliklə qardaş qanı axdırmaq dan mindar iş yoxdur. Türk ellərin yüksək yerlərə yetişməyindən vaz geçdik! Sadəcə barışın lütfən.

Sunday, December 20, 2009

باش ساغليغي - تسليت

چوخ پيس خبر ايدي. آيت الله منتظري نين وفاتيني باش ساغليغي دئييرم.
خبر بسيار بدي بود. وفات آيت الله العظمي منتظري را تسليت مي گويم.

يازيدان سونرا:

- سايين مئهران باهارلي نين «مونته ظئري (منتظري)نين آرديندان» يازيسيندا منتظري نين تورك ديلي حاقدا وئرديگي فتوايا گؤره ياخشي آچيقلاما وئريب.

- حئيدر باياتين يازديغي «او ان آزی شوونیست‌لیگ دامغاسی‌نی اؤز آلنیندان سیله بیلمیشدی» و اونا يازيلميش يوروملارين اوخوماغيني دا اؤنه ريرم.

- بو يازي يا ، سايين اوخوجولاردان بيري يوروم وئريب كي من سنين يئرينده اولسايديم(!) باش ساغليغي وئرمزديم و ...! حال بو كي بير بيلاق(وئبلاق) هر بيلاقچي يا اؤزل دير و هر كيمسه نه سئوير يازابيلر. ايكينجي سي بو كي هر كيمسه اؤزگور و آزاد دير اؤز تانيديغي دوغرو يولو سئچسين؛ سياستچي ده دئييليك كي هر نه يه پاليتيك آچيدان باخاق و چون شاهچيلار و فيلان آداملار دا منتظري دن خوشلاري گلير بيز اوندان گرك خوشوموز گلمييه!
هر حال دا آللاه منتظري كيمي اينسان سئور آداملاري هئچ خالقين ايچينده چوخ گؤرمه سين، اؤزلليكله فارس خالقي نين ايچينده كي ايستر ايسته مز بيز توركلر ايله سولارين بير آرخا يوللامالي ديرلار. من اؤزومه بورج بيليرم كي بئله بشر حاقلاريندان ساوونان آداملاري آلقيشلاييب، ان آزي اؤلنده، راحاتسيز اولوب بير باش ياغليغي يازام.

- بير باشقا آدسيز يولداش دا دئييب منتظري يه گؤره بيلديكلريني ياز بيز ده بيلك. منيم اونا گؤره بيلديگيم، اونون تورك ديلينه وئرديگي فتواسي دير. اونون فتواسيني گئدين آيت الله مكارمين فتواسي ايله قارشي-قارشي يا قوياندا، بللي اولور آدام نئجه دوشونمه لي دير! بو ايكي يازي ني اوخويون:
بيرينجي يازي (سؤزوموز) ، ايكينجي يازي (سؤزوموز)

Thursday, July 16, 2009

از خود بيگانگي فرهنگي


بالاخره يكي ار مراكز رسمي در ايران نسبت به فجايع تركستان شرقي اعمال شده توسط دولت كمونيستي چين واكنش نشان داد كه حتي مساجد و مناره ها را نيز با بي شرمي اشغال كرده اند و از به جاي آوردن فريضه نماز جمعه هم جلوگيري كرده اند. شوراي شهر تهران در يك اقدام تحسين برانگيز يكي از معدود مراكز رسمي بود كه از مردم مسلمان چين حمايت كرد. ولي از سويي نشد در اين مملكت كاري بدون حرف و حديث و حواشي انجام شود كه من اين را مي گذارم به حساب عدم آگاهي كافي و نداشتن اطلاعات زياد در مورد فرهنگ تركها كه متاسفانه در ايران امري عجيب نيست. رييس كميسيون فرهنگي شوراي شهر تهران و وزير سابق ارشاد، مسجد جامعي كه خواسته علاوه بر دين مشترك با مردم مظلوم تركستان شرقي بر وجود مشتركات ديگري كند، گفته است كه زبان مردم كاشغر فارسي است(لينك)، شهري كه مهمترين دليل شهرت جهاني آن(لينك)، شخصي به اسم محمود كاشغرلي است كه هزار سال قبل پيش اولين فرهنگ لغت تركي را تاليف كرده است و سال 2008 هم از سوي يونسكو به عنوان سال محمود كاشغري نامگذاري شد.

البته نمي توان وجود زبان فارسي را در آن مناطق منكر شد، و بايد خدا را شكر كه در آنجا هزاران تاجيك نيز زندگي مي كنند، چون شايد با نبود آنها شايد هرگز با آنجا احساس قرابت فرهنگي نمي شد. ولي مي توان پيشنهاد داد و يا سؤال كرد، آيا مهمتر از زبان فارسي مشتركات زباني ديگري بين مردم ايران و مردم تركستان شرقي وجود ندارد؟ آيا زبان مادري ميليونها ترك زبان ايران را نمي توان عاملي براي نزديكي بيشتر ميان ايراني ها و اويغورها دانست و آن را ناديده گرفت؟

Tuesday, July 7, 2009

سياستين دده سي يانسين

يولداشلارين بيريسي گليب منيم گئچميش يازيمي گؤرندن سونرا منه تيكه آتيب دئميشدي سيياستين دده سي يانسين! حالبوكي من گينه ده سئچيم قورولسا كروبي يه سس وئره جه يم؛ آنجاق اؤلكه ده باش وئرن اولايلار بونو ثبوت ائتديكي ان بؤيوك حاقسيزليقلار ميرحوسئين و اونون يانداشلارينا اولدو و من بير اينسان اولاراق اؤز گؤز قولاغيمي يوموب و سوسا بيلمزديم و اؤنملي سؤز بو كي بيزلر سيياسي آدام دئييليك و هئچ بير د‍وولتي ايش، پوست و مقام الده يوخدور و ان اؤنملي سؤز ده بو كي ياشيللار دا قودرتي اله گتيره بيلمه ديلر تا من ده يئله قوشولوب و اونلارا يالتاخلانام!

البته او يولداش بيرگئرچك سؤز دئدي و اونو من بو گونلر ده اوز وئرن اولايلارا گؤره بير داها تيكرار ائتمه لي يم. ائله كي بيليرسينيز چين اؤلكه سينده بيرداها دوشوبلر موسلمان ديلداشلاريميزان جانينا و دوغو توركوستان دا ان بؤيوك ظولملر اوز وئرمكده دير(باغلانتي). حضرت محمد(ص)ين بويوردوغو كيمي: «وَ مَنْ سَمِعَ رَجُلًا يُنَادِي يَا لَلْمُسْلِمِينَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَيْسَ بِمُسْلِمٍ؛ (هر كيمسه بير اينسانين موسلمانلاردان يارديم ايستمك چاغريسين ائشيديب و اونون كؤمكينه گئتمه سه، موسلمان دئييل)»؛ دئميرم دوروب ساواشسينلار، آنجاق من بيلميرم بيزيم اؤلكه ده كي ايش باشيندا اولانلار چين حوكومتينه هئچ تپكي و اعتراض ائله ميرلر...

دئمه لي «سياستين دده سي يانسين».

---

يازماقدان سونرا:


- بوندان اؤنجه، دوغو توركوستان و چين ده ياشايان توركلر ايله ايلگيلي بير يازي قويموشدوم( باغلانتي)؛ سانكي نظر ده يدي! يا دا كي چينلي لر اؤز اؤلكه لرينده كولتورل آزادليغي گؤسترمك ايچين، بئش اون دنه اويغور توركجه سينده اولان كيتابلاري گتيريرلر اولوسلار آراسي سرگي لره!

- گينه ساغ اولسون ايسلامي كنفرانس قورومونون گئنل باشقاني(اكمل الدين احسان اوغلو)، كي دوغو توركوستان دا باش وئرن آجي اولايلارا گؤره اؤز راحاتسيزليغيني گؤستريب و چينه دئييب اويغور آزليغيني باسقي ‬آلتيندا ساخلاماسين: (باغلانتي: عربجه - انگليزجه). البته ايسته ميرم اكمل الدين و اونون قورومونون قولتوغونا قارپوز قويام؛ چونكو بونلارين داورانيشلاريندا ايسه قيرميزي چيزگي چوخدور. و بونو گؤستريبلر كي بيري تكجه دئسه من موسلمانام، و باشقا موسلماني تاپداسا، بو ساده ليكله آرايا گيرمزلر و ايشلري اولماز! و چوخ واقت آدامي «سياستين دده سي يانسين» دئمك زوروندا قويورلار... اؤرنك و ميثال دا چوخ دور...

Saturday, May 16, 2009

خاتمي هم جوك بلد است


بسيار تاسف بار است. نه به خاطر اينكه خاتمي با آن شعار گفتگوي تمدنها گوش فلك را كر كرده بود و حالا دارد به تركها جوك گفته و با شنيدن جوكي در مورد گيلكها قهقهه مي زند؛ همه مي دانند، مردم آذربايجان سالها پيش با ادامه ندادن به پشتيباني از جبهه اصلاحات، نشان دادند كه اين عالم ظاهرا بي عمل، فقط شعار دادن بلد است.

و از سوي ديگر، نكته مهمتري هم وجود دارد و آن اينكه، خاتمي اين حرفها را در مورد اردبيل مي زند، جايي كه تشيع را احيا كرد، تشيعي كه خاتمي از قِ‬بَل آن خاتمي شده...
و از منظر اجتماعي، خاتمي با يك كاريكاتوريست ساده فرق دارد، چون وظيفه كاريكاتوريست خنداندن است و شايد در اين ميان يك اشتباهي هم بكند. تا دوباره دير نشده، خاتمي فقط يك كار مي تواند بكند و ‬آن يك عذرخواهي است ...



پ.ن:
برخي بر اين عقيده اند كه اين ويدئو با توجه به تاريخ انتشار آن(يكماه مانده به انتخابات) كاملا مشكوك به نظر مي رسد و شايد جهت تخريب جبهه اصلاح طلبان به خصوص مير حسين موسوي طراحي شده باشد كه در رد چنين نظري بايد گفت كه نفس انجام چنين كاري اشتباه و به دور از اخلاق مي باشد. با توجه به حرفي كه خاتمي در فيلم تبليغاتي مير حسين مي زند(افراد مهم نيستند و تنها راهي كه انتخاب مي كنيم مهم است) بايد گفت آيا راهش اين بود كه در ظاهر از حقوق مدني و گفتگوي تمدنها حرف زد و در محافل خودماني تر بر خلاف گفته عمل كرد؟!
خلاصه كلام اينكه با اين اوصاف احتمال بد اخلاقي(!) انتخاباتي وجود دارد، كه در اينصورت هيچ كاري براي ستاد طرف متضرر ندارد؛ مير حسين موسوي بايد اين مورد اعلام موضع و به بيان بهتر اعلام انزجار نمايد.

پ.ن ، 2:
اين مطلب بسيار خوب ابوذر آذران را بخوانيد:
آقای خاتمی! عذرخواهی پیش کش، تکذیب کن
ولي به نظر من ديگر تكذيب هم نكرد توفيري نمي كند، چونكو آذربايجانين ايشي قورتارماييب هر يولدان گئچه ن و قمر نه نه نين هاتاران پاتاران سؤزونه ده يه ر وئريب ائتگي گؤستره! بونا گؤره يوخاري دا كي ويديو سايزيني چوخ كيچيكلنديرديم، چوخ كيچيك و بالاجا! چونكو ايچينده كي آداملار لاپ كيچيك ديرلر.

پ.ن، 3:
جايي با دوستداران خاتمي در اين مورد بحث مي كردم. جالب است كه آنها ما را متهم به تعصب مي كنند ولي حاضر نيستند قبول كنند كه خاتمي اشتباه كرده و دست از طرفداري و تعصب كوركورانه از او برنمي دارند و حتي مي خواهند آدم را بدهكار كنند. اين آيه هاي سوره حجرات را مي خواندم، اگر اين آيات را طرفداران خاتمي نديده اند، آيا حجت الاسلام خاتمي هم نديده و نخوانده؟ آياتي كه به تفسير هم احتياج ندارند:

آيه يازده سوره حجرات:
يَأَيهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لا يَسخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسى أَن يَكُونُوا خَيراً مِّنهُمْ وَ لا نِساءٌ مِّن نِّساءٍ عَسى أَن يَكُنَّ خَيراً مِّنهُنَّ وَ لا تَلْمِزُوا أَنفُسكمْ وَ لا تَنَابَزُوا بِالاَلْقَبِ بِئْس الاسمُ الْفُسوقُ بَعْدَ الايمَنِ وَ مَن لَّمْ يَتُب فَأُولَئك هُمُ الظلِمُونَ
اى كسانى كه ايمان آورده ايد هيچ قومى حق ندارد قومى ديگر را مسخره كند چه بسا كه آنان از ايشان بهتر باشند، هيچ يك از زنان حق ندارند زنانى ديگر را مسخره كنند چون ممكن است آنان از ايشان بهتر باشند. و هرگز عيبهاى خود را بر ملا مكنيد (كه اگر عيب يكى از خودتان را بر ملا كنيد در واقع عيب خود را بر ملا كرده ايد) و لقب بد بر يكديگر منهيد كه اين بد رقم يادآورى از يكديگر است كه بعد از ايمان باز هم يكديگر را به فسوق ياد كنيد و هر كس توبه نكند همه آنان از ستمكارانند

آيه دوازده سوره حجرات:
يَأَيهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِّنَ الظنِّ إِنَّ بَعْض ‍ الظنِّ إِثْمٌ وَ لا تجَسسوا وَ لا يَغْتَب بَّعْضكُم بَعْضاً أَ يحِب أَحَدُكمْ أَن يَأْكلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُمُوهُ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ
هان اى كسانى كه ايمان آورده ايد! از بسيارى گمانها اجتناب كنيد كه بعضى از گمانها گناه است ، و از عيوب مردم تجسس مكنيد و دنبال سر يكديگر غيبت مكنيد، آيا يكى از شما هست كه دوست بدارد گوشت برادر مرده خود را بخورد؟ قطعا از چنين كارى كراهت داريد و از خدا پروا كنيد كه خدا توبه پذير مهربان است

آيه سيزده سوره حجرات:
يَأَيهَا النَّاس إِنَّا خَلَقْنَكم مِّن ذَكَرٍ وَ أُنثى وَ جَعَلْنَكمْ شعُوباً وَ قَبَائلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكرَمَكمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
هان اى مردم ما شما را از يك مرد و يك زن آفريديم و شما را تيره هايى بزرگ و تيره هايى كوچك قرار داديم تا يكديگر را بشناسيد نه اينكه به يكديگر فخر كنيد و فخر و كرامت نزد خدا تنها به تقوى است و گرامى ترين شما باتقوى ترين شما است كه خدا داناى با خبر است

Thursday, December 18, 2008

Kitap Yandırılan Gecə Unudulmaz

Görürsünüz o tarix qondaran kişi, gecələr gəlir beytulmal xerci ilə, Azərbaycan'a ağzından gələn ihanətləri eliyir; Deyək sən deyən düz və o hüküməti İstalin gətirib Təbriz də əkmishdi; ancaq o vəhşicə yandirdiğiniz bizim Anadilimizde olan kitablari da Ruslar yollamıshdılar mi?
Nə dən, Azərin 26ci günündə yandırılan minlər kitabdan söz aparmırsan Şahın üzüsüsüz shorbachısı?

Ancaq bunu bil ki Azərbaycanlıların VARLIQlarını aradan alabilməyəcəksiniz, elə ki sizdən bətərləri, bilginin az olan çağlarında bu ishi görəbilmədilər.

About a historic Catastrophe:

When Shah's forces accomplished the genocide of a lot of Azerbaijanis in Tabriz at Dec.16, 1946, they uncivilly burned textbooks of children and all collected Turkic books, to vanish our culture and language. But they absolutely failed, because we never change our mother tongue. You see that after 62 years!

Friday, April 25, 2008

Aprel Utanmazları

Elə ki İranda yaşayan milyonlar Türk oxullarda öz anadillərini oxumaqdan yasaqlanmışlar və öz Qarabağ da öldürülmüş dildaşlar və dindaşlarının soyqırımına görə sayqılama və anma törəni isə qurabilmirlər.


Ancaq bu bağlantı və orada ki görüntü toplusunun başqa şəkillərinə baxsanız, görəcəksiniz İranda yaşayan 50-60min Erməni bütün qonularda özgürdülər və azatdılar Qarabağı işqal edənlərin nizami köynəklərin oxşar yuniformları öz uşaqlarına geydirib onların beynini yuyub, yerinə savaş ilə qan tökmək toxumu əkib, və hətta qızları başörtüsüz gətrirmək ilə(İran da bir qızın saçı evdən eşik də görünsə, polis tərəfindən dillənilər və çox danışsa da göz altına alınar), timsah gözyaşısı töksünlər. Bu o halda dır ki birinci dünya savaşı çağında olan şəkli və qondarma Erməni soyqırımı olayları, Osmanlı Türklərin yardımı olmazsaydl, Baki, Qafqaz və hatta Urmu, Təbriz də isə bir Müsəlman qalmayacqdı və Tezar Rusların kölgəsində, daşnakların əli ilə üz verən soyqırımlar(Cilovluq) davam tapacaqımış.
پر روهای آوریل

همانگونه که میلیونها ترک ایرانی از آموزش زبان مادری خود در مدارس محرومند، نمی‫توانند تجمعات و مراسمهایی را جهت محکومیت کشتار مسلمانان و همزبانان خود در قره‫باغ تشکیل دهند.
ولی اگر به این لینک و دیگر عکسهای آلبوم مربوطه در سایت دولتی فارس-نیوز نگاه بکنید می‫بینید که ارامنه در این میان در زمینه‫ه‫ای استثنا هستند و آزادند با پوشاندن یونیفورمهایی مشابه با لباس نظامی آدمکشان و اشغالگران قره‫باغ، به تن بچه‫هایشان، و در عین حال بدون رعایت حجاب عرفی مملکت، اشک تمساح بریزند. و این در حالی است که در واقعه‫ مشکوک و جعلی دوران جنگ جهانی اول، اگر ترکان عثمانی به داد آذربایجانی ها نمی‫رسیدند، در باکو، قفقاز و حتی تبریز و ارومیه شاید به علت تاخت و تاز و جنایات ارمنی‫ها(همانند جیلولوق فاجیعه‫سی) در سایه حمایت روسیه تزاری، یک ترک مسلمان هم باقی نمی‫ماند.

Saturday, April 12, 2008

اوستاد صمد سرداري نيا

جوما آخشامي "اورمو گؤلو خطر ده" يازي‫سيندا، آذربايجانين دوغال قايناقلارينين آرادان گئتمه‫سي و آنايوردوموزون ايچينده بير بؤيوك شوراكئتلي يارانماسي اوياري‫سي اورتايا قوياندان سونرا، گئديب ياتديم و همن آنلاردا آذربايجان سايتلاريندا يئيينليك ايله ياييلان بير آجي خبري ائشيتمه‫ديم؛ و او، آذربايجان كولتور يوردوندا، بؤيوك آراشديريجي و ان گوجلو يازارلاري‫ بيري‫سي‫نين اينانيلماز وفات خبري ايدي و بير آي‫، دوكتور بئهزاد بئهزادي كيمي ديل و سؤزجوكلر قايناغي اولان آدامي الدن وئرمكدن سونرا، آذربايجان چاغداش ايلايي‫ني يازيلار ايچينه كؤچورن آدليم اوستاد، صمد سرداري‫نيا دا بو يالان دونياني ترك ائتدي و نه يازيق كي اونون الدن گئتمه‫سي داها اوزوجو ايدي، چونكو آلتميش بير ياشي وار ايدي و آذربايجان كولتور اونون ايشلريندن داها آرتيق فايدالار آپارابيلردي...


بونو من‫ده اؤز نؤوبتيمده، بوتون آذربايجانليلار ايله ايرانلي توركلره باش ساغليغي دئييرم.

Yazıları Latin əlifbasında görmək için, mətni kopi eləyib gedin Köçürgə`yə:

köçürgə yazılımı