Saturday, January 13, 2007

بیز ایله اوزمانجلاريميز

نئچه یئددیجه(هفته) بوندان اؤنجه، دان اولدوزو موسیقی قوروپونون کانسئرتینه گؤره، یولداشلارلا ییغیشیب، گئتدیک بهمن کولتور اوجاغینا(فرهنگسرای بهمن). نئچه میلیون تورک یئرلشه ن تهراندان، دئیه بیلرم 300 دن 400 نفره قدر گلمیشدیلر.
یا تبلیغات آز اولونموشدو، یا ، دان اولدوزو قوروپونون چیخیشلاری ایندی یه قدر چوخ کالیته لی(کئیفیتلی) و گوجلو اولماييب و یا بئله ده اولمازسا، دئمك اولار، اؤزوموز تکراری خالق ماهنی لاردان یورولموشوق!
بیر یولداشیم دئییردی، او کانسئرت قوروپونون کی کامانچا چالانی اولمادی، اؤزونو آذربایجان موسیقی قوروپو آدلاندیرابیلمز! باشقا ایمکانات یئترسیزلیکلري ایسه اؤز یئرینده...
آردی >>>

سايين مئهران باهاري نين اؤنرينه گؤ‬ره، «هونرچي(هنرمند)»ـنين يئرينه، «اوزمانج» سؤزونو ايشله تديم.

4 comments:

Anonymous said...

سالام

ايلك اٶنجه بلاگئره داشينديغينيزي تبريك ديييره م.

يازينيزدا ايشله تدييينيز بير كلمه-هونرچي -حاققيندا بير نئچه سٶز سٶيله مك ايسته ييره م.

بيلدييينيز كيمي هونر`ين اورتا و اسكي توركجه ده كي قارشيليقلاري سيراسي ايله دٶروت و اوزلوق`دور.

دٶروت كلمه سي ائستئتيك باخيميندان قولاغا سئويملي گلمير منجه. آمما اوزلوق كلمه سي چوخ ياخچي و اويقون گٶرونور. منجه فارسجاداكي هونر كلمه سي يئرينه اوزلوق كلمه سيني ايشله تمك و يايقينلاشديرماق يئرينده اولاردي.

فارسجاداكي هنرمند كلمه سينه گلينجه، اوزلوق كلمه سيندن يولا چيخاراق قارشيليق اولاراق اوزمان = اوز+مان، اوزلو=اوز+لو و اوزچو = اوز +چو دوشونوله بيله ر. آمما اوزوله ره ك، اوزمان توركييه ده ماهر قارشيليغيندا ايشله ديلير و هنرمند يئرينده ايشله ديله بيلمه ز. اوزچو و اوزلو ايسه ائستئتيك باخيميندان سورونلودورلار.

دولاييسي ايله من هنرمنده قارشيليق اولاراق باشقا بير كلمه، يعني اوزمانج كلمه سيني (اوز+مانج) كلمه سيني اٶنه ريره م. بئله جه اسكي مانج اكي ده (ديلمنج= ديل+منج) اولدوغو كيمي يئيندن ديليميزه قازانديريلميش اولار.

بئله جه بو ايكي كلمه ني اٶنه ريره م:
هنر= اوزلوق
هنرمند=اوزمانج
هنرپيشه= اوينامان

Anonymous said...

سالام

ايلك اٶنجه بلاگئره داشينديغينيزي تبريك ديييره م.

يازينيزدا ايشله تدييينيز بير كلمه-هونرچي -حاققيندا بير نئچه سٶز سٶيله مك ايسته ييره م.

بيلدييينيز كيمي هونر`ين اورتا و اسكي توركجه ده كي قارشيليقلاري سيراسي ايله دٶروت و اوزلوق`دور.

دٶروت كلمه سي ائستئتيك باخيميندان قولاغا سئويملي گلمير منجه. آمما اوزلوق كلمه سي چوخ ياخچي و اويقون گٶرونور. منجه فارسجاداكي هونر كلمه سي يئرينه اوزلوق كلمه سيني ايشله تمك و يايقينلاشديرماق يئرينده اولاردي.

فارسجاداكي هنرمند كلمه سينه گلينجه، اوزلوق كلمه سيندن يولا چيخاراق قارشيليق اولاراق اوزمان = اوز+مان، اوزلو=اوز+لو و اوزچو = اوز +چو دوشونوله بيله ر. آمما اوزوله ره ك، اوزمان توركييه ده ماهر قارشيليغيندا ايشله ديلير و هنرمند يئرينده ايشله ديله بيلمه ز. اوزچو و اوزلو ايسه ائستئتيك باخيميندان سورونلودورلار.

دولاييسي ايله من هنرمنده قارشيليق اولاراق باشقا بير كلمه، يعني اوزمانج كلمه سيني (اوز+مانج) كلمه سيني اٶنه ريره م. بئله جه اسكي مانج اكي ده (ديلمنج= ديل+منج) اولدوغو كيمي يئيندن ديليميزه قازانديريلميش اولار.

بئله جه بو ايكي كلمه ني اٶنه ريره م:
هنر= اوزلوق
هنرمند=اوزمانج
هنرپيشه= اوينامان

مئهران باهاري

ilgar said...

sayqilar olsun"
ilk nce apardiqiniz ana yurdumuz kunusunda bu veblag haqqinda ugurlar diyib ve bashar lar dilrim oca tanridan%
rica edirim ana dilimizin suluk lerini daha artiq ve aydin ishe aparin"yazinizda ve ayilenizin arasinda ve gunden kimle rastlashdiqiniz bir vetendashimiz ye bir ecnebiyle"
inanin once once uzumuzu ana dilimizde aparma liyik%
sayqilar sunuyan ilgar cehreden

فرزین said...

beyim men de tebrik deyirem
ve sag olun.
size ugurlar dileyirem.

Yazıları Latin əlifbasında görmək için, mətni kopi eləyib gedin Köçürgə`yə:

köçürgə yazılımı