Wednesday, July 21, 2010

هوشو باش‌دان قاچيردان بلگه‌سل

من بلگه‌سل(مستند) فيلملري هر قونو دا اولورسا اولسون چوخ سئوه‌رم. البته اولابيلر فيلم‌ده يالان‌ ايستينادلاردا اولسون؛ بو قاليب باخيجي‌نين ديققتي و اونون تعصصوبسوز دويغولانماماق، و منطيق اوزو ايله اولاي‌لاري بير بيرلرينه تارازلانديرماسينا. موستند فيلملرين ان‌اؤنملي ده‌يه‌ري بودور كي باخيجي‌نين خوشونا گلديكلرينه فيكير وئرمه‌ييب و اونا تكجه گئرچه‌يي اولدوغو حال‌دا تانيتديرسين. اولابيلر آجي گئرچكلر ده اورتايا قويولوب و باخيجي‌نين كئفي‌ني پوزسون. يوخسا فيلم بلگه‌سل بلكي "تخيلي" اولوب و اوزاقدان باخانلاري گولدوره‌جك.

بو سؤزلري يازماغين نه‌ده‌ني اليمه چاتميش بير ايمئيل ايدي. اونو ايرانين قوندارما تاريخينه وورولموش ديلداشلارين بيري‌سي يوللاميشدي. يقين كي سيز ده بئله توركلر ايله سؤزونوز اولوب. آنجاق اونلار ايرانين قوندارما تاريخي‌ني گؤي‌لردن گلميش "وحي" كيمي سؤزسوز و ده‌ييشيلمز بيليرلر. ايمئيلين باشليغي "ايران ايلايي‌نين بير داها دوزه‌تمه‌سي (فيلم بازسازي تاريخ ايران)" ايدي و اونون ايچينده "ايران، يئددي اوزلو مدنييت (Iran, Seven faces of civilization)" بير ساعاتليق موستند آدلي فيلمي‌نه باغلانتي وئريلميشدي. ايلك ايمئيل گؤنده‌رن فارسجا بير آچيقلاما دا بئله يازميشدي:

این فیلم باز سازی تاریخ ایران به گونه ای فشرده(!) و آنقدر زیباست که هوش از سر می برد(؟!) و آنقدر مستند که می توان با آسودگی خیال(!) آن را دید و از آن اموخت برای بهبود حال و ساختن آینده.

چئويري بو ايران ايلايي‌نين بير داها دوزه‌تمه فيلمي، ائله سيخيلميش دوروم‌دا و ائله گؤزل‌دير كي هوشو باش‌دان قاچيردير، و ائله بلگه‌سل دير كي دينجليك ايله اونا باخيب، و اون‌دان ايندي و گله‌جه‌يي دوزه‌تمك ايچين اؤيره‌نمك اولار!

من ايسه بو فيلمين ايلغيم، توهم و خوليا اولدوغوندان بيلگي‌سي اولان كيمي، بئله يانيت وئرديم:
بير بلگه‌سل و تاريخي فيلم ائله اولمالي‌دير كي هوشو باش‌دان قاچيرتماق يئرينه، يوخونو باش‌دان قاچيرتسين و آدام اونا دينج و آسوده خيال ايله باخا بيلمه‌سين!

2 comments:

مهدی said...

بئله‌دی مئشه‌دی
(حاممالین دیلیجه اوخو)

سلطانی said...

بلگه سل دن سؤز آچدینیز. دئدیم سیز و بو یازینی اوخویانلارا گؤزل بیر ماهواره کانالیندان دانیشیم. البته چوخ بیر احتمال لا اؤزونوز بو کانال لاری ایزلیه ن لردن سینیز. تورکیه نین دولت کانال لارین دئییرم.

TRT Turk و TRT Haber
کانال لاری چوخ ده یرلی و ماراقلی و دوغرو بلگه سل لر و خبر پروقرام لاری یایین لاییرلار.

بو کانال لارین گؤزل بلگه سل و خبر پروقراملارین دان "اوفوک چیزگی سی"، "هی تاکسی"، "کنت لر و ..."، "دونیامیز دتای"، "گوموش هیلال"، "یوز ییلین مانشتلری"، "کوره سل نابیض" و ... آد آپارماق اولار.

عؤمور اولسا گله جاقدا بو کانال لاری و اونون گوزل پروقراملارین تانیتاجاغام.

Yazıları Latin əlifbasında görmək için, mətni kopi eləyib gedin Köçürgə`yə:

köçürgə yazılımı