داش‌قاپي‌نين "ديلي اؤيرنمه‌لي‌ييك يوخسا يوخ" يازي‌سي بئينيم‌ده بير خاطيره‌ني ديريلتدي.
امكداشلارين بيري‌سي اؤز ياخين تانيشلاري‌نين "پان" اولدوغوندان دانيشيردي، اؤزو ده فارسلار ايچينده (بيلديگينيز كيمي منظورو پان‌دان كيمليك‌چي و آذربايجان كولتورونه ماراقلي اولماق ايدي)! دئييردي او به‌تر راديكال توركچولردن دير و عجيب - غريب ايشلري‌ايله بيزي اينجيدير! سوروشدوم اولابيلر بير اؤرنك (ميثال) دئيه‌سن اونون ايشلريندن؟ او دئدي مثلن ائو ده كاغاذ دا نوت (يادداشت) قوياندا توركجه يازير بيز ايسه چتين اوخويابيليريك! فارسلار (يا دا فارسلانميشلار) باشلاديلار گولمه‌يه. من دئديم مثلن نه‌مه‌نه يازير؟ او دا دئدي مثلن "گئجه گئج گه‌له‌جه‌يم"، يا "فيلاني تئلفون وورموشدو" و ... ! فارسلار گينه‌ده گولمك‌لرينه داوام وئرركن منيم فيكريم گئتميشدي كي يازيق بير جومله توركجه يازماغينا گؤره اولوب پان‌تورك؛ بونا فيكر ائديرديم بير ائو ايچينده بيري‌سي نه‌جور دوشونور و باشقاسي نه‌جور؟! ائله او آن بونا فيكير ائليرديم چوخلو كيمليك‌چي و چاليشقانلار وارديلار كي توركجه يازماقدان چه‌كينيرلر! تقصيرلري يوخدور، دادانيبلار باشقا ديله يازماغا. اويوشدوروجويا دادانانلار(مـعتادان مـواد مـخدر) كيمي اعتياددان قاچابيلميرلر؛ آنجاق باشقالارا دئييرلر دادانماق پيس شئي‌دير! دئييرلر گه‌له‌جك نسيل اؤيره‌نمه‌لي‌دير و بيز دن گئچيب؛ بيزيم ياشيميز چوخدور و اؤيره‌نه‌بيلمه‌ريك ...
ايندي دئييرم من نه‌دن او توركجه‌ني اوخوماق‌دان اه‌رينن يولداشا دئمه‌ديم "سن كي اوشاقليق‌دان بيلي‌يوردا قه‌در فارسجا اوخويوب يازيبسان، ايندي اؤلوم دور گون‌ده بير - ايكي دنه ساده جومله‌ني توركجه اوخوياسان"؟! بيزيم هامي‌ميز او نوت يازان كيمي بئله ايشلر گؤرمه‌لي‌ييك. بيز نه‌قه‌در ده چاليشساق ايمه‌كله‌مه‌ميش اوشاقلاري قاچيردابيلمه‌ريك. ائله بو توركجه قيسسا نوتلار و اس ام اس‌لرين ائتگي‌سي بوتون ديلداشلاريميزي توركجه يازيلميش خبرلر و مقاله‌لري اوخويوب، و سونرا كي آدديم‌دا يازماغا ساري يؤنه‌لده‌بيلر.
امكداشلارين بيري‌سي اؤز ياخين تانيشلاري‌نين "پان" اولدوغوندان دانيشيردي، اؤزو ده فارسلار ايچينده (بيلديگينيز كيمي منظورو پان‌دان كيمليك‌چي و آذربايجان كولتورونه ماراقلي اولماق ايدي)! دئييردي او به‌تر راديكال توركچولردن دير و عجيب - غريب ايشلري‌ايله بيزي اينجيدير! سوروشدوم اولابيلر بير اؤرنك (ميثال) دئيه‌سن اونون ايشلريندن؟ او دئدي مثلن ائو ده كاغاذ دا نوت (يادداشت) قوياندا توركجه يازير بيز ايسه چتين اوخويابيليريك! فارسلار (يا دا فارسلانميشلار) باشلاديلار گولمه‌يه. من دئديم مثلن نه‌مه‌نه يازير؟ او دا دئدي مثلن "گئجه گئج گه‌له‌جه‌يم"، يا "فيلاني تئلفون وورموشدو" و ... ! فارسلار گينه‌ده گولمك‌لرينه داوام وئرركن منيم فيكريم گئتميشدي كي يازيق بير جومله توركجه يازماغينا گؤره اولوب پان‌تورك؛ بونا فيكر ائديرديم بير ائو ايچينده بيري‌سي نه‌جور دوشونور و باشقاسي نه‌جور؟! ائله او آن بونا فيكير ائليرديم چوخلو كيمليك‌چي و چاليشقانلار وارديلار كي توركجه يازماقدان چه‌كينيرلر! تقصيرلري يوخدور، دادانيبلار باشقا ديله يازماغا. اويوشدوروجويا دادانانلار(مـعتادان مـواد مـخدر) كيمي اعتياددان قاچابيلميرلر؛ آنجاق باشقالارا دئييرلر دادانماق پيس شئي‌دير! دئييرلر گه‌له‌جك نسيل اؤيره‌نمه‌لي‌دير و بيز دن گئچيب؛ بيزيم ياشيميز چوخدور و اؤيره‌نه‌بيلمه‌ريك ...
ايندي دئييرم من نه‌دن او توركجه‌ني اوخوماق‌دان اه‌رينن يولداشا دئمه‌ديم "سن كي اوشاقليق‌دان بيلي‌يوردا قه‌در فارسجا اوخويوب يازيبسان، ايندي اؤلوم دور گون‌ده بير - ايكي دنه ساده جومله‌ني توركجه اوخوياسان"؟! بيزيم هامي‌ميز او نوت يازان كيمي بئله ايشلر گؤرمه‌لي‌ييك. بيز نه‌قه‌در ده چاليشساق ايمه‌كله‌مه‌ميش اوشاقلاري قاچيردابيلمه‌ريك. ائله بو توركجه قيسسا نوتلار و اس ام اس‌لرين ائتگي‌سي بوتون ديلداشلاريميزي توركجه يازيلميش خبرلر و مقاله‌لري اوخويوب، و سونرا كي آدديم‌دا يازماغا ساري يؤنه‌لده‌بيلر.
3 comments:
کامیلن سیزین نظریله راضی‌لاشیرام.
اس ام اس و ائو ایچینده بالاجا نوتلار.
یاشا
دابان باسیلیر
Post a Comment