سايين يولداشيميز يوسوف به‌يين بير سورغوسو واردير:
"بو ياريم فاصيله‌ني نه‌جور قوللانيرسيز؟"
بو "گيزلي آرا" ايسلام يا عرب اليفباسيندا اولان توركجه يازيلاردا اولمايان‌دا من كي دوزگون و روان اوخويابيلميرم. منجه بئله آرانين وئرمه‌يي چوخ لازيم‌دير. البته اصلي نه‌دن ايسه تئكنولوژيك دير و ويندوز دا بو ايشي گؤرمك چوخ قولاي اولسادا ، چوخلار اونلا تانيش دئييللر. بو "گيزلي آرانين" وئرمه‌يي اوچ يولو واردير:
1- بعضي ويندوز 2000 يا xp لاردا "فارسي‌ساز" نصب اولوب، "گيزلي آرا" وئرمك ايچين "shif"ـي توتون، سونرا "space bar" وورون!
2- آما چوخلو ويندوزلاردا بو ايمكان يوخدور، "Microsoft Office Word" دا يازيلارينيزي يازين و اورادا گيزلي فاصيله وئرين. اورادا يازاندا "ctrl"ي ساخلاييب و "-" (دش يا خط تيره) تايپ ائله‌سينيز، "گيزلي آرا" وئريله‌جك.
3- آنجاق من فيكر ائليرم ايكينجي ايش چتين‌دير، و اينتئرنت سايتلاردا گزيب دولاناندا حوصله ايسته‌يير هاي گئده‌سن مايكروسافت ووردا، اورادا يازيب كوپي ائله‌يه‌سن! منجه گئدين بورادان بو بالاجا يازيليمي(software) يوكله‌يين. نصب و اينستول ايسه ايسته‌مير. اونون "شورت‌كاتين" قويون "ايستارت آپا". بئله ليك هر زامان بيلگي‌سايارينيزي روشن ائله‌سينيز، او دا ايجرا اولاجاق. و بيرينجي بؤلمه‌ده بوتون پروقرام‌لار دا "Shift + Space bar" سيز ايچين "گيزلي آرا"لار ياراداجاق.
يوسوف به‌ي اؤز يوروموندا باشقا بير ايسته‌يي ده واردير. دئيير: "کئشکه پوستلارینیزا «ی.س.*» آرتیراندا بیر یئنی پوست بوراخیب و اونو دییه‌سینيز". من ده گؤز اوست‌ده دئمك‌دن سونرا باشقا سؤز دئيه‌بيلمه‌رم!
* - "ي.س." : يازيدان سونرا يا يايماق‌دان سونرا؛ فارس بيلاقلاردا پ.ن. دئييرلر
"بو یاریم فاصیله نی نه جور قوللانیرسیز؟"يوسوفون دئديگي "ياريم فاصيله" يا "گيزلي آرا" يا "گؤرونمز آراليغين" نه اولدوغونو آنلاتماق ايچين، ائله اونون اؤز سؤزونده "گيزلي آرا قويوب و بير ده يازيرام:
"بو ياريم فاصيله‌ني نه‌جور قوللانيرسيز؟"
بو "گيزلي آرا" ايسلام يا عرب اليفباسيندا اولان توركجه يازيلاردا اولمايان‌دا من كي دوزگون و روان اوخويابيلميرم. منجه بئله آرانين وئرمه‌يي چوخ لازيم‌دير. البته اصلي نه‌دن ايسه تئكنولوژيك دير و ويندوز دا بو ايشي گؤرمك چوخ قولاي اولسادا ، چوخلار اونلا تانيش دئييللر. بو "گيزلي آرانين" وئرمه‌يي اوچ يولو واردير:
1- بعضي ويندوز 2000 يا xp لاردا "فارسي‌ساز" نصب اولوب، "گيزلي آرا" وئرمك ايچين "shif"ـي توتون، سونرا "space bar" وورون!
2- آما چوخلو ويندوزلاردا بو ايمكان يوخدور، "Microsoft Office Word" دا يازيلارينيزي يازين و اورادا گيزلي فاصيله وئرين. اورادا يازاندا "ctrl"ي ساخلاييب و "-" (دش يا خط تيره) تايپ ائله‌سينيز، "گيزلي آرا" وئريله‌جك.
3- آنجاق من فيكر ائليرم ايكينجي ايش چتين‌دير، و اينتئرنت سايتلاردا گزيب دولاناندا حوصله ايسته‌يير هاي گئده‌سن مايكروسافت ووردا، اورادا يازيب كوپي ائله‌يه‌سن! منجه گئدين بورادان بو بالاجا يازيليمي(software) يوكله‌يين. نصب و اينستول ايسه ايسته‌مير. اونون "شورت‌كاتين" قويون "ايستارت آپا". بئله ليك هر زامان بيلگي‌سايارينيزي روشن ائله‌سينيز، او دا ايجرا اولاجاق. و بيرينجي بؤلمه‌ده بوتون پروقرام‌لار دا "Shift + Space bar" سيز ايچين "گيزلي آرا"لار ياراداجاق.
يوسوف به‌ي اؤز يوروموندا باشقا بير ايسته‌يي ده واردير. دئيير: "کئشکه پوستلارینیزا «ی.س.*» آرتیراندا بیر یئنی پوست بوراخیب و اونو دییه‌سینيز". من ده گؤز اوست‌ده دئمك‌دن سونرا باشقا سؤز دئيه‌بيلمه‌رم!
* - "ي.س." : يازيدان سونرا يا يايماق‌دان سونرا؛ فارس بيلاقلاردا پ.ن. دئييرلر
2 comments:
سلام
سيزده باغلانتيلارا قوشولدونوز
اولورسا مني آذربايجان وار اولسون آديله باغلايين
ائلماني سيلين
سلام
آیدین بگ.
اؤیرتدیگینیزه گؤره چوخ ساغولون.
Post a Comment