خبرلره گؤره كرار جاسيم بئش اويوندان محروم اولوندو. البته دئييلن آلتي آيليق محروملوق شايعه‌سينه گؤره پيس دئييل. اوچ اويون كي محروم ايدي قالدي ايكي اويون. قيرميز كارتي‌نين جزاسي آيري حيسابلانسا قالار دؤرد اويون. آما فيكير ائليرم بو اويونلاري كرارسيز دا اوتماق اولسون. هر حال‌دا كرار جاسيمين جزالانماسيندا هئچ شك و شوبهه يوخدور، آما بو آرادا نه‌دن آراجي‌نين(داورين) يانليشي و پيروزونون اويونچوسونون آتديغي يومروغو و سونرا اؤزونو يالاندان يئره آتماغي گؤزلردن قاچيريلير چوخ تعججوبلودور. من بيلميرم تيراختور سوروملولاري دئييرلر بيز اعتراض ائتمه‌يه‌جه‌ييك.فوتبول فئدراسيونو كسينليكله عدالت و انصاف ايله بو قونويا توخونمايير و تيراختورون يانداشلارينين قارشي‌سيندا دورابيلمه‌مك ايچين گلير تيراختورون اولدوزون جزالانديرير. بو اولايلار گون گونه باعيث اولور كرار جاسيمين محبوبيتي آزربايجان‌دا آرتسين. ائله اولور كي كرار اوينامايان ياريشلاردا، تاماشاچيلار اونو شيددت ايله آلقيشلاسينلار. بو دا قالسين كي تيراختورون سوروملولاري يانداشلارين كرار جاسيمين قوجاقلاماسي‌ني تبليغ ائتمك يئرينه ناشي‌ليق گؤسته‌ريب، ليدئرلرين الينه صندلي و گول وئرير دئيير گئدين مئيدان قيراغيندا "كرار كرار" سسله‌يين. تيراختورون فورصت آختاران دوشمانلاري‌دا(90 كيمي وئرليشلر) بو ايشي تيراختور يانداشلارينين آراسيندان قاينايان(خودجوش) بير ايش بيلمه‌ييب، اله ساليرلار! حالبوكي بيز كيمي هئچ يانا باغلي اولمايان يانداشلار، صندلي سينديرماغين گوناهي‌ني كرارين يئرينه بوينوموزا آلميشديق و اونون عوضينه خيسارت وئرمك اؤنري‌سي‌ني(پيشنهاد) وئرميشديك (گوناه بيزده، كرار دا يوخ).
كرار تيراختور - پيروزي اويونوندان اخراج اولوندان سونرا سويونما تونئلي‌نين آغزيندا دوروب اويونا باخيردي. پوليسلر اونا دئيه‌ند گئت ايچه‌ريدن باخ و اونون اوردان بويلايا-بويلايا باخماغي اصرار ائتمك فيلمينده او چتینلیک ايله "فارسجا" دانيشيردي. او فارسجا دانيشاندا بئله فيكر ائديرديم كسينليكله كرار و تيراختورون باشقا اويونچولاري تيراختورون ديل و كيمليك قونوسوندان خبرلري واردير؛ ائله بير ايكي آی بوندان قاباق، کرار قول ووراندان سونرا گليب آزربايجان رقصي ائتمه‌يي بونو اونايلايير(تایید ائلیر). هر حال‌دا تاخیمین مورببي‌سي و چوخلو اويونچولاري فارس‌ديللي‌ديرلر يا دا تورك دئييللر و ايليشكي قورماق ديلي‌ده اونلار ايچين فارسجادير. آما چوخ كؤنلوم وار ايدي بو قونودا كرار جاسيم‌دن بير سؤز گؤرم. آما خوب نه بيز اونونلار گئديب موصاحيبه ائده بيليريك و نه حرفه‌اي ژورناليستلر و مئديادا چاليشانلار بو ايشلرين داليسيجاديرلار. بوگون بئينيمه ووردو گئديب عرب وعيراق سايتلاريني آختارام. البته بوندان قاباق آختارميشديم آما كرار جاسيمين تراكتورسازي نادي‌سينده اويناماق‌دان سونرا ده‌يه‌رلي بير خبر گؤرمه‌ميشديم. عيراقين الفرات شبكه‌سي‌ده تكجه كرار جاسيم قول ووروب وورماماغيندان دانشيردي. بير دنه عربجه دانيشيغين گؤردوم آما باش چيخارتماديم. آما بوگون چوخ جاليب بير موصاحيبه تاپديم! ائله اؤزوم ايسته‌يه‌ن ايدي. سانكي 2011 آسيا ميللتري ياريشلارينا آماده اولماق ايچين اوردو وورماق و باشقا ياندان كرار جاسيمين تراختور دا پارلاماغي و يوخاري‌دا يازديغميز يارانميش حاشيه‌لر بو فورصتي ياراتميشدير. موصاحيبه‌ني قوقولون ديلمانجي‌نين يارديمي ايله عرب ديليندن توركجه‌يه چئويرديم:
كرار اؤز قلبي‌ني ايرانلي تاخيمين يانداشلارينا آچدي *
-كلامكم نور: كرار دئه گؤرك ايران ليگينده اويناماق نئجه دير؟ اورادا راحات‌سان؟-كرار: واللا چوخ راضي و راحاتام؛ چون بيزيم يانداشلار فوتبولو چوخ سئويرلر(حتي دئمك اولار فوتبول چیلغینی‌دیرلار)!
-كلامكم نور: تراختوردان باشقا تيمه فيكر ائديرسن يوخسا يوخ؟
-كرار: من آچيقجا دئميشه‌م ايران‌دا تراختوردان باشقا هئچ تاخیما گئتمه‌رم، آنجاق شرايط ده‌ييشيله‌بيلر...
-كلامكم نور: سوناجاق بئله اولاجاق؟ پول نظري‌ني ده‌ييشه‌بيلر؟
-كرار: يوخ! ترسينه. كلوب حاضيردير نه‌قدر ايسته‌سم وئرسين؛ عربيستان و اماراتا گئتمه‌يه‌ده ماراقلانا بيله‌رم.
-كلامكم نور: بيزه سون اويون‌دا كي عصبي اولماق و اخراجيندان دانيش.
-كرار: واللاه منه ظولم اولدو. من انضباطي كميته‌يه‌ده گئديب و ويدئو ايله دئديم كي منيم تقصيريم يوخ‌ايدي. حتي دوخسان وئرليشينده ايسه بيليندي گوناهسيزام. آما ايسته‌ييرديلر مني بير ايل يا دا بو اوران‌دا(بو نيسبت‌ده) اويناماق‌دان محروم ائتسينلر. آما اونلارلا آنلاتديم كي آرالاشديران اويونچولارين بيري‌سي‌نين الي اونا ده‌يدي و بونا گؤره قرار وئرديلر لاپ چوخ مني ايكي آي آسيا ياريشلاري‌نين سونا قدر جزالانديرالار.
-كلامكم نور: فارسجا اؤيرنمه‌يه چاليشيرسان؟
-كرار: واللا تبريز منطقه‌سينده توركلر چوخونلوق‌دا(اكثريت‌ده) ديرلار و ديللري‌ده اولدوقجا چتين‌دير و هله ياخشي منيمسه‌مه‌ميشم(مسلط دئييلم)!
-كلامكم نور: بو اوزون ساچلارین ناغیلی نه‌دیر؟
-كرار(گولومسه‌ییر دئییر): واللا اوزون ساچ یانی (اؤزوده اؤز سؤزونه اینامی یوخ!) ... من، ائویمیزده‌کی‌لر و اوغلوم حیدووری‌نین(حئیدرین) ساچی منینکیندن ده اوزون، و من اوزون ساچی سئویرم!
-کلامکم نور: قروپونوزدان(آسیا یاریشلاری) هانکی تاخیملار ایکینجی تورا یول تاپاجاقلار؟
-کرار: آرخایینام اؤلکه‌م(عیراق) و ... امارات...!
-کلامکم نور: سن اماراتی ایره‌لی سوردون؛ آما من دئدیم بکلنتی‌لر(توقعات) نه‌دیر، دیلکلر(آرزیلار) یوخ!
-کرار: واللا گرچک آدایلار عیراق و ایران‌دیرلار.
-کلامکم نور: ایرانین اؤندر اویونچولاری کیم‌لردیلر؟
-کرار: اسپانیا لیگیندن اویونچولاری وار.. نئکونام و شجاعی؛ بو ایکی اویونچو ائتکی‌لی‌لریدیر و تاخیما آرتیریلاجاقلار. بیرچوخونون آدلارینی بیلمیرم؛ تانیدیقلاریمین آراسیندا ایستیل آذینین 9 سایی‌لی فوراوردی، استقلالین قوروجوسو، و سیپاهانین قاپی‌چی‌سی رحمتی واردیلار. نوصرتی‌نی لاپ یاخشی تانیرام و تیموریان‌دا آزاد اولان زامان اؤنملی اویونچودور.
-کلامکم نور: هانسی یئر ده اوینایاجاسان؟
-کرار: واللا هر یئرده اوینایابیله‌رم.
-کلامکم نور: عیراق‌دا هارالی‌سان؟
-کرار: نجف اشرف.
-کلامکم نور: کاپتان کرارین سینه گئنیشلیگیندن(سعه صدر)، و نئچه دقیقه واختیندان بیزه وئرمه‌یه گؤره تشککور ائدیریک.
-کرار: سیزده ساغ اولون.
*-مصاحبه ائدن سايتين آدي "منتديات النادي الايراني(ايرانلي تاخيم يانداشلاري)"دير. قايناق: اللاعب العراقي كرار جاسم يفتح قلبه لمنتديات النادي الإيراني
---
ي. س:فوتباليست‌ها درگي‌سينين يوخاريداكي موصاحيبه‌ني ياييبدير؛ اللري آغريماسين آما تاسف ايله قايناقسيز ياييبلار و ترجمه‌ني ائدن منبعين آديني آپارماييبلار! توركجه يازين قايناقسيز يازسانيزدا يازين؛ آما بو ايش ايله امكداشليقلار و بيرليكلره ضربه وورورسونوز: پاس جاوابي آتمايان توپو قاچيردانلار.
3 comments:
یاشاسین آیدین بگ!
چوخ گؤزل بیر یازیدیر.
دئمک قان قویموشسان!
اللره ساغلیق.
سؤزوم کرارا!: اوغلان هاردا بیزیم دیل چتین دیلیمیش!!! :)
http://twitter.com/Kerrar_CASIM
بو دا کرارین توییتر حسابی!!
یقین بونو دا تراختورچیلار دؤزلدمیشلر
سلام
میس-ذوباهن یارشینا چیخاردیلان اویونلار دا مزه‌لی‌دی
ایسته‌‌ییللر اویونو یئنی‌دن بزه‌سینلر
دیه‌سن تیراختورون دابانلاماسی بیله‌لرین برک قورخودوب
هرحالدا ائله بیل فیفا جواز وئرمه‌ییب. ساغ اولسون
Post a Comment