دوغوم گونو ماهنی‌سی

 دئیه‌سن تانیشلار و یولداشلار آراسیندا اؤنمیم بیر آز چوخالیب! چونکو بو گون اوتوز اوچونجو دوغوم گونومون ایل دؤنومونده، داها آرتیق "دوغوم گونو تبریکی" آلدیم(البته فئیس بوک‌دا!). هامی‌دان تشککور ائتمه‌لی‌‌یه‌م.

نئچه آی بوندان اؤنجه من ده یولداشلارین دوغما گونلرینی قوتلو اولسون دئمک ایچین، اینئترنئت‌ده ماهنی‌ آختاردیم، اول‌ده یاخشی بیر شئی تاپمادیم. قوزئی آزربایجانلی‌لار کی "آد گونو" دئییرلر و گونئی‌لی‌لرین چوخو بونو بیلمیرلر. چوخ سایی‌دا ماهنیلاردا اینگیلیسلی‌لرین "هپی بیرس‌دئی تو یو(Happy birthday to you)" سونا اوخشار بیر اوخوماقلار وار ایدی! آخی بیز هارا، هپی مپی هارا!؟ قوقول‌(google)دا آختاریشلارین آراسیندا گؤردوم "یعقوب ظروفچی"دان "تولدت مبارک" آدلی mp3 واردیر!
دئدیم "یاغوب زوروفچو" حتمن تورکجه اوخویوب، آنجاق بیزیم دیلداشلاردا گؤتوروبلر فاسجا باشلیق قویماقلا، او گؤزل‌لیک‌ده ماهنی‌نی هئچه چیخاردیب، و آختاران اینتئرنئت موتورلاری‌نین گؤزلریندن ایتیریبلر.

بو گئجه، ان آزی اؤز دوغوم گونومه گؤره، اونا بیر داها اصلی تورکجه باشلیغی‌ قویوب، و بیر داها یوکله‌دیم اینتئرنئته. ظروفچو و اونونلا اوخویان کور قوروپو، ماهنی‌نین سونوندا بئله بیر ایستکلری واردیر:

بو ماهنی‌نی دوستلار ایله، بیرلیک‌ده دینله‌دک! 

گول‌لر ایله تبریک ائدک، موبارک اولسون دئیه‌ک

سیز ده دینله‌دین؛ و اؤز یولداشلار و تانیشلارینیزین دوغوم گونلرینده تقدیم ائدین:

"Doğum Günün Mübarək" Mahnısı, Yağub Zurufçu / دوغوم گونون موبارک ماهنی‌سی، یعقوب ظروفچی‌دان
4.5MB Mp3 file, Download Link:
http://Doghum-Gunu.4shared.com

تیراختور گؤرونتولری‌نین سئچگینی: بالاجا یانداش

ياواش ياواش تيراختورون سوروملولاري يؤنه‌تيجي(مربي) و ياخشي اويونچولاري گتيرمك‌ده اؤزلريندن عجيبه غريبه چيخار گؤستريب بيزيم خياليميزي راحات ائديرلر. تاخيمين كئيفيتي ياخشي اولسا يانداش‌دا ايستاديوما گليب آلقيشلاماق ايچين داها ماراقلي اولار و اؤز گؤره‌وين ايسه اونوتماز. البته سوروملولار بير باشقا چيخاري‌دا اؤزلريندن گؤسترمه‌لي‌دير. اؤز فيكيرلرين بئله وئريبلر اويونچو سئچمه‌يه‌كي تيراختورون تبريزده ايلك اوچ اويوندا تاماشاچي‌نين محروم اولماغي‌ني اونودوبلار. بير اعتراض مكتوبونو يازماغا نه وار كي!؟

اويونلار بير آي‌دير قورتاريب و ساغليقلا(!)، گلن فصل ده اوچ اويوندان محروم اولموشوق. بونا گؤره ده سهند ايستاديوموندان، بو گؤرونتويه تاي باخمالي گؤرونتولر هله - هله ياييلماياجاق. تانري بئله يانداشلاري تيراختور و آزربايجان ايچين ساخلاسين:

ي.س:
بو خانيم قيزين گؤرونتوسو، مني يولداشلارين دئديگي بيري‌ خاطيره‌سی‌نين يادينا سالدي. او دئييردي كي:

بيلدير تصادوفي اولاراق ايستيقلال كلوبونون تورك باشقاني، حاجي فتوللازاده‌ني بیر یئر ده گؤردوم. اونا دئديم:
"بو قدر استقلالا-زادا يئتيشيرسيز، بير آز دا تيراختور فيكرينده اولون‌ دا".
آما حاجي‌دا جاواب وئردي:
"ايستيقلال-پيروزي‌نین فرقلری وار. بونلار مردمي تاخيملارديلار آخي."!

اولابیلر حاجی فتوللانین باخیشیندا ایسه، بو بالاجا تاماشاچی‌یا تای اون‌مینلر اوشاق، یوخسا دلی قانلی، گنج و قوجا تیراختور یانداشی، خالق ايچين‌دن چيخماييبلار؛ و آزادی ایستادیوموندا تیراختورچولارا قوناق اولان زورناچی‌لار، "مردم" آراسیندان قاینامیشلار!

تیراختورا گؤره نئچه یازی

بو بیر آیین ایچینده، تیراختور و آزربایجان ایدمانی ایله ایلیشکی‌لی نئچه تورکجه و فارسجا یازی‌نی یوللادیم تیراختورفانس دوشرگه‌سینده یایدیلار. اللری آغریماسین؛ آنجاق اؤز آنایوردوم‌دا دا آرشیو ائتمه‌لی‌یه‌م کی فورصت اولماییر :

1- جرم تيراختور: قائل نشدن حق آب و گل براي پيروزي و ستقلال!
2- افسون كرار، توسط دراكولاها
3- كرار چه برود و چه بماند، ما برنده‌ايم
4- کرار گئتسه ده، قالسا دا، قازانان بیزیک
5- بيزي كيم آلا بيلر؟
6- ناصر حجازي‌ و تورك ديلي

من دئییردیم لیگ سونا چاتسا، بیز ده بیر آز دینجه‌لیب و استراحت ائده‌ریک. آما بو گونلر او قدر تیراختور، و دئمک آزربایجان ایدمانی حاشیه‌سینده اولایلار باش وئریر کی آدام گرک یاتمایا و گئجه گوندوز تایپ ائده! قونو چوخ دور، یالان چوخدور، گرچک چوخدور، یوروم چوخدور، یازی چوخدور؛ آنجاق بونلارین هامی‌سیندان بیر دوزگون سونوج چیخارتماق چتین‌دیر. بو دا دوغال(طبیعی) دیر!

ی.س:

بیلدیگینیز کیمی کرار و کمالوند آزربایجان‌دان آزدیریلدیلار! اونلار هر جوره عجیبه-غریبه نه‌دن ایله آزربایجاندان گئتسه‌لر ده، آنجاق اونلار ایله اونودولماز خاطیره‌لریمیز واردیر. اویونچولار گئدیب گلیرلر، آما آزربایجانلیلار یئرلرینده اوتوروبلار و یاراتدیغی کولتورلری آرادان گئتمه‌یه‌جک:

گونون گؤروتو: تيراختور اويونچولاري‌نين آزربايجان رقصي