Saturday, November 20, 2010

ابن‌خلدون چاغينداكي تيراختور

سايين آراشديريجي مئهران باهارلي بو گونلر، سينيرلارين اوتايينداكي توركلر دئديگي كيمي، بير شوك يازي بولاغينا قويمشدور. اونون يئني يازي‌سي مني ايكي يؤن‌دن ته‌رپه‌دي. اونون يازي‌سينا گؤره ابن خلدون 688 ايل بوندان اؤنجه اؤز توپلاديغي كيتاب‌دا يازيب:
"و في الكتب ان ارض ايران هي ارض الترك..... فاما علماء الفرس و نسابتهم فيابون من هذا كله.
پيتيكله‌رده(كيتابلاردا) ايرانين تورك تورپاغي اولدوغو يازيلير.... آنجاق فارس بيلگين و سوي بيليمچيله‌ري بو ساو(ي تابلاماق)دان بوتونويله بويون قاچيريرلار." - تاريخ اب خلدون (ق١، ج ٢، ص ١٥٤)
يوخاري‌دا دئديگيم ايكي جهت بونلارديرلار:

- بو تاريخي بلگه، چاغداش قوندارما آراشديرماليلارين يالان اولدوقلاري‌ني اونايلايير.
- چاغداش دوروم مين ايل بوندان اؤنجه‌كي دوروم آراسيندا اوخشارليق اولسا بئله سونوج آلماق اولماز مي، مين ايل دن سونرا دا دوروم بئله قالاجاق؟! بيزيم سانديغيميزا توركلرين قارشيسيندا اولان سورون 80-90 ايل‌دير واردير آنجاق ابن خلدونون سؤيله‌ديگينه گؤره تورك وارليغي‌ني دانماق اسكي بير گرچك ايميش دئيه‌سن! و بو تكجه فئردوسي‌ نين شاهنامه‌سينده كي افسانه‌لره سينيرلانماييرميش!

بير قوشاچايلي يولداش و امكداشيم واردير، بير چؤزولمه‌ز سورونا گؤره دانيشيق داوام تاپسايدي ، اؤز اوزونتو و اومودسوزلوغونو گؤسته‌ريب، سؤزو قورتارماق ايچين دئيه‌ردي: "هــــــــــه‌لــــــه... (Həəəələəəə)" (ياني هه‌له هاراسي‌دير بو سورون داوام تاپاجاق و بو تئزليك‌ده چؤزولمه‌يه‌جك)!! من‌ده اين خلدونون يازي‌سيني بير داها اوخوياندا ايستيره‌م دئيه‌م : "هــــه‌لــــــه...!!!" فئيس‌بوك‌دا شوخلوق ايچين بئله بير يوروم آتديم:

مين ايل‌دن سونرا بوگون
مئهران باهارلي‌نين اوتوزونجو نه‌وه‌سي ابن خلدونون قيرخينجي تورونون ايمئيلي‌ني تاپيب نئت‌ده بير داها پايلاشدي:
" و في ايران انما فريق التراختور آذربيجان هي الأكثر شعبيه في رياضة كرة القدم... فاما برنامج تسعون الفردوسي‌بور و اصحابه الشوونيست فيابون من هذا كله. "

No comments:

Yazıları Latin əlifbasında görmək için, mətni kopi eləyib gedin Köçürgə`yə:

köçürgə yazılımı