بالاخره يكي ار مراكز رسمي در ايران نسبت به فجايع تركستان شرقي اعمال شده توسط دولت كمونيستي چين واكنش نشان داد كه حتي مساجد و مناره ها را نيز با بي شرمي اشغال كرده اند و از به جاي آوردن فريضه نماز جمعه هم جلوگيري كرده اند. شوراي شهر تهران در يك اقدام تحسين برانگيز يكي از معدود مراكز رسمي بود كه از مردم مسلمان چين حمايت كرد. ولي از سويي نشد در اين مملكت كاري بدون حرف و حديث و حواشي انجام شود كه من اين را مي گذارم به حساب عدم آگاهي كافي و نداشتن اطلاعات زياد در مورد فرهنگ تركها كه متاسفانه در ايران امري عجيب نيست. رييس كميسيون فرهنگي شوراي شهر تهران و وزير سابق ارشاد، مسجد جامعي كه خواسته علاوه بر دين مشترك با مردم مظلوم تركستان شرقي بر وجود مشتركات ديگري كند، گفته است كه زبان مردم كاشغر فارسي است(لينك)، شهري كه مهمترين دليل شهرت جهاني آن(لينك)، شخصي به اسم محمود كاشغرلي است كه هزار سال قبل پيش اولين فرهنگ لغت تركي را تاليف كرده است و سال 2008 هم از سوي يونسكو به عنوان سال محمود كاشغري نامگذاري شد.
البته نمي توان وجود زبان فارسي را در آن مناطق منكر شد، و بايد خدا را شكر كه در آنجا هزاران تاجيك نيز زندگي مي كنند، چون شايد با نبود آنها شايد هرگز با آنجا احساس قرابت فرهنگي نمي شد. ولي مي توان پيشنهاد داد و يا سؤال كرد، آيا مهمتر از زبان فارسي مشتركات زباني ديگري بين مردم ايران و مردم تركستان شرقي وجود ندارد؟ آيا زبان مادري ميليونها ترك زبان ايران را نمي توان عاملي براي نزديكي بيشتر ميان ايراني ها و اويغورها دانست و آن را ناديده گرفت؟
2 comments:
buna da bax:
http://www.tabnak.ir/fa/pages/?cid=54817
(جایگاه تاریخی زبان و ادب فارسی در سین کیانگ
)
qudatgobilik e de toxunmu$du.
بير نئچه گون قاباق بير يازي اوخوردوم ايواز تاها بي دن كي بيزيم ديليميزيمين ان بؤيوك چتين ليگين و زؤرلوقون يئني ايصطلاحلارين ديليميزه آخماقين دئميشدي.بونو بيلرك بيز نيله ملييك؟ منجه بيزيم ديلچي لريميز و ادبي فعاللاريميز دونيانين هر يرينده اولسالاردا بيرليكده چاليشماليديلار و فيكيرلرين اؤرتايا قؤيوب بو يئني ايصطلاحلارا تاي تاپماليديلار. بو آرادا تكنولوژي ايشلري چوخ راحاتلاديب. مثلا ائله مك اولار YAHOO GROOP دا بير قروپ دوزلديب و اوردا فيكيرلري اورتايا قويوب و ايشلرينين سؤنوجون آرا سيرا جوزوه شكلينده يا دا اينترنتده خالقيميزين ايچينده يايسينلار.امينم كي خالقيميز بو ايشي چوخ بينيب و گوزلجه قارشيلاياجاق.اؤرنك اوچون يئني سؤزلر كي يارانيب اؤلماسايدي نيلرديك :يرآلما-يئر كوكي-مدادقدديين-مداد سيلن-و...اؤندا گرك هر زادي باشقا ديللردن بؤرج آلاق و سونوندا گؤرريك كي ديليميزدن بير شئي قالماييب.گلجك نسيل بيزي قارقيماسين دئيه گلين ائله بو گون باشلياق و تكنولوژيدان فايدالانيب ديليميزه قوللوق ائدك. uzgurinam@gmail.com
Post a Comment